V2EX  ›  英汉词典

Treasury Yield

定义 Definition

Treasury yield 指“美国国债收益率”(也可泛指某国政府国债的收益率),通常表示投资者持有国债所获得的年化回报水平。它常被视为金融市场的“无风险利率”参考之一(尤其在美国语境中)。不同期限(如 2 年、10 年、30 年)国债对应不同收益率。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtrɛʒəri jiːld/

例句 Examples

The 10-year Treasury yield rose today.
今天10年期美国国债收益率上涨了。

As inflation expectations increased, the Treasury yield curve steepened, pushing long-term borrowing costs higher for companies and households.
随着通胀预期上升,美国国债收益率曲线变陡,推高了企业和家庭的长期借贷成本。

词源 Etymology

Treasury 原意与“国库、财政部”相关,在金融语境中常指“由国家财政部发行的国债(Treasury securities)”;yield 来自“产生、产出”的含义,在金融里引申为“收益率”。合在一起,treasury yield 就是“国债所对应的收益率”。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • A Random Walk Down Wall Street(Burt G. Malkiel)——讨论利率与债券市场时涉及 Treasury yields
  • The Intelligent Investor(Benjamin Graham)——在防御型投资与债券配置语境中谈到国债与其收益水平。
  • Liar’s Poker(Michael Lewis)——描写债券交易与利率变动时出现对国债收益率的讨论。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1076 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 17:05 · PVG 01:05 · LAX 09:05 · JFK 12:05
♥ Do have faith in what you're doing.